Dr. Reiner Stach

Franz Kafka - 100. ölüm yıl dönümü

Ölümsüz Kafka ve Biyografı

Dr. Reiner Stach

Reiner Stach 1951’de doğdu, Frankfurt’ta Wolfgang Goethe Üniversitesi’nde felsefe, matematik ve edebiyat bölümlerini okudu. Kafka’nın mektuplarını ve günlüklerini keşfettiğinde matematik eğitimini bırakıp edebiyat bilimine yöneldi ve doktorasını Kafka üzerine yaptı. Doktora çalışması 1987’de Kafka’nın Erotik Miti, Kadınlığa Dair Estetik İnşa başlığı altında yayımlandı. Bunu sonraki yıllarda üç ciltlik kapsamlı Kafka biyografisi izledi. Biyografinin ilk cildi 2002’de Kafka, Karar Yılları adıyla, son cildi ise 2014’te yayımlandı. Arada ise keşfedilmiş nesnelerden hareketle Kafka’yı anlatan başka bir kitaba imza attı Stach. Kitap Regaip Minareci’nin tarafından Türkçeleştirilip Bu Kafka’mı? 99 Keşif adı altında İs Bankası Yayınları etiketiyle yayımlandı. Üç ciltlik Kafka biyografisinin ilk iki cildi de Türkçeye aktarıldı. Kitaplar Sel Yayınları tarafından basıldı.

Dr. Reiner Stach’ın kaleme aldığı Kafka biyografisi - üç cildi topladığınızda- iki bin sayfayı geçiyor. Tabii sadece sayfa sayısıyla değil, içeriği ve ustalıklı anlatımı nedeniyle de önemli bir eser bu. Bir yandan ikircikli bir yazarın /sanatçının hayatını ama bir yandan da Avrupa’nın kapsamlı sosyokültürel tarihini okuyorsunuz. Bunu da bir roman gibi okuyorsunuz. Dr. Stach bu yüzden de Bavyera Kitap Ödülü ve Joseph Breitbach Ödülü gibi önemli ödüllere de değer görüldü. Biyografinin ilk iki cilt aynı zamanda sohbetimizin konusunu da içeriyor, yani Kafka’nın Berlin yıllarını. Kafka‘yı Berlin’le birlikte düşündüğümüzde akla yayınevleri, gece ve kültür hayatı geliyor; ama hayatına girmiş Berlinli iki kadın var ki şehirle ilişkisini kuran da aslında onlar, yani Felice Bauer ile Dora Diamant.